Amics caçadors:
Caldria que portéssiu les escopetes molt carregades per córrer pels carrers de Bogotà. Jo no he pogut caçar perquè m'he dedicat a pedalar per aquestes terres i per la ciutat de 7 milions de persones situada a prop dels 3000 metres d'alçada.
Espero veure-us a tots al sopar, mentrestant un abraçada.
Xavier
dijous, 18 de setembre del 2008
dimarts, 2 de setembre del 2008
Petita (o gran...) contribució d'en Jordi Carreres
Petita contribució amb comentari i power adjunt de fornals i peroles....
Efectivament, companys, donades les circumstàncies potser és millor dedicar-se més a les peroles que no pas a les paroles, així com també a la res púbica que no pas a la res pública....
Salut i una abraçada.
JAMAIKA
Efectivament, companys, donades les circumstàncies potser és millor dedicar-se més a les peroles que no pas a les paroles, així com també a la res púbica que no pas a la res pública....
Salut i una abraçada.
JAMAIKA
Sopar Caçadors
El Gran Caçador Pere Bagué ens convoca al tradicional sopar de Caçadors:
Data:10 d'octubre de 2008, a les 8 del vespre a Olivas.
A 2/4 de 9 xerrada d'en Lluís Serrat sobre "xacres" i "serps".
A continuació sopar amb:
-1r plat de bolets (si n'hi ha) o altre;
-2n plat de rissotto (Salvi).
Data:10 d'octubre de 2008, a les 8 del vespre a Olivas.
A 2/4 de 9 xerrada d'en Lluís Serrat sobre "xacres" i "serps".
A continuació sopar amb:
-1r plat de bolets (si n'hi ha) o altre;
-2n plat de rissotto (Salvi).
dilluns, 1 de setembre del 2008
Batalla de Muret
Versió occitana
En coumemouraciou
ded VII centenari
dera Batalho
de Muret
ount dab ed arrei
en Peire
Aragounes Cataias
Lengadoucias
E Gascous
cayoun per a defenso
deras Libertats ded Dior
Versió francesa
Ici, le 12 septembre 1213,
Simon de Montfort
par sa victoire de Muret
libéra le Midi
de la menace aragonaise
et contribua â la réalisation
de l'unité française.
dissabte, 29 de març del 2008
Concert de Maria Canyigueral a Bordils.
El dia 5 d’abril a les 9 del vespre al pavelló “Torrentó” de Bordils es celebrarà un concert de l'Orquestra de Cambra de l’Empordà i Maria Canyigueral (piano).
Hi esteu convidats.
dimarts, 19 de febrer del 2008
"El Lazarillo de Tormes" un llibre català.
A E-notícies han publicat la següent informació:
El filòleg català Jordi Bilbeny ha presentat el seu llibre "La vida de Llàtzer de Tormos", a partir de l'obra anònima d' El Lazarillo de Tormes, de la qual n'és estudiós. Bilbeny s'ha mostrat convençut que aquest clàssic de la literatura va ser escrit per un "autor valencià, que podria ser Joan Timoneda", i que l''original' que es conserva actualment és simplement una copia traduïda al castellà.
Comentant aquesta notícia amb un amic professor de l'UPF que coneix en Bilbeny, m'ha dit que això no és el més gros, sinó que és molt possible que hagués passat el mateix amb "El Quixot" i amb "La Celestina".
En el cas d'El Quixot, sembla ser que va ser escrit en català per un tal Joan Miquel Servent nascut a Xixona (que els castellans van convertir en Miguel de Cervantes), i que l'edició en castellà és una còpia traduïda del català.
Cantinuarem informant
El filòleg català Jordi Bilbeny ha presentat el seu llibre "La vida de Llàtzer de Tormos", a partir de l'obra anònima d' El Lazarillo de Tormes, de la qual n'és estudiós. Bilbeny s'ha mostrat convençut que aquest clàssic de la literatura va ser escrit per un "autor valencià, que podria ser Joan Timoneda", i que l''original' que es conserva actualment és simplement una copia traduïda al castellà.
Comentant aquesta notícia amb un amic professor de l'UPF que coneix en Bilbeny, m'ha dit que això no és el més gros, sinó que és molt possible que hagués passat el mateix amb "El Quixot" i amb "La Celestina".
En el cas d'El Quixot, sembla ser que va ser escrit en català per un tal Joan Miquel Servent nascut a Xixona (que els castellans van convertir en Miguel de Cervantes), i que l'edició en castellà és una còpia traduïda del català.
Cantinuarem informant
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
